Introduction to Usi Laika

Einführung zu USI Laika

I suppose you are all wondering what a parrot is doing here.

Well, actually it is O.K. since Biology is science. But anyway 

I was selected as an introducing Agent.

 

Ich glaube alle von Ihnen fragen sich wieso ich, ein Papagei hier bin.

Eigentlich gehöre ich ja schon nach Usi Laika,

da ich ja mit dem naturwissenschaftlichen Fach Biologie

gehöre. Allerdings wurde ich hier als Leitung des

Wilkommens-Komitee eingestellt.

 

I will guide you through the Website.

Ich werde sie durch diese Website führen.

 

Now you will see our maskot.

Jetzt zu unserm Maskotchen.

This is Laika, our maskot. We decided to pick her,

because she was the first animal to orbit the earth.

We mention her in the astronomy part.

 

Das ist Laika, unser maskotchen. Wir haben sie

ausgesucht, weil sie das erste Tier im Orbit war.

Wir bringen sie im Astronomie-Teil ein.

 

Sadly Laika died a few hours after launch of the "Sputnik 2" from overheating.

 

Leider starb Laika wenige Stunden nach dem Start der "Sputnik 2" von

überhitzung.


You can find out more under "Portfolio - More about our mascot Laika" .

Mehr dazu "Unter Arbeit - Mehr" über unser Maskottchen Laika.

Quirky stuff

Eigenartiges

 

Why did we pick the webadress "http://Usilaika.jimdo.com/"?

 

"USI" is just a name we picked, so that you can recognize

our Websites (http://Pc-USI.jimdo.com/, http://Usiatomia.jimdo.com/...).

 

We chose "Laika" because it is the name of the first dog in orbit,

which counts as a scientific breakthrough.

 

Warum haben wir als Webadresse "http://Usilaika.jimdo.com/"?

 

"USI" = ein Name den wir ausgesucht haben,

damit Sie unsere Webseiten schnell erkennen.

Zudem hat einer von uns in der 1. - 2. Klasse Herr USI Geschichten geschrieben! 

 

Laika = erstes Tier das im All,  wurde daher auch unser Maskottchen. (Mehr dazu hier und unter: Arbeit - Mehr  über unser Maskottchen Laika.)